A living anime universe shaped by its players